Prevod od "sam primio" do Slovenački


Kako koristiti "sam primio" u rečenicama:

A onda sam primio telefonski poziv.
Potem pa me je nekdo poklical.
Najsvetija Visosti, èim sam primio poruku... pohrlio sam Vašem uvaženom prisustvu.
Najbolj blagoslovljeno Veličanstvo, takoj, ko sem prejel vaše sporočilo, sem pohitel za vašo cenjeno prisotnost.
Upravo sam primio papire od Letterblaira.
Pravkar sem dobil papirje od Letterblaira.
Je li videla kada sam primio udarac?
Ali je videla ko se sprejemal udarce?
Samo sam mislio, "Veæ sam primio pet metaka, i osim ako ja tu ništa ne mogu, ne planiram ih primiti još."
Mislil sem si: "Pet krogel sem že dobil, "in potrudil se bom, da jih ne bom dobil še več."
Da, juèer sam primio poruku, ja sam Joe, elektrièar.
Da, gospa. Včeraj sem prejel sporočilo.
Upravo sam primio naredbu da pomognete kako god možete.
Dobil sem ukaz, da vam pomagam, kakorkoli je mogoče,
Za informacije koje sam prodao Bierku, to je nesto sto sam primio zauzvrat od coveka-veze iz Ministarstva Odbrane.
Podatek, ki sem ga prodala Bierku, je tisto, kar sem jaz dobila od kontaktne osebe iz Ministrstva za obrambo.
Upravo sam primio udarac u lice.
Pravkar sem dobil udarec v obraz.
U zadnjih osam sati sam primio 37 poziva od ljudi koji su upoznali mladog momka po imenu Džon Baum ili njegovu sestru Kameron ili Saru Baum, majku.
V zadnjih osmih urah sem prejel 37 klicev ljudi, ki so srečali mladeniča po imenu John Baum ali njegovo sestro Cameron ali Sarah Baum, mamo.
Zahvalan sam za dar koji sam primio ovde u Americi, najveæoj državi na celoj planeti!
Ponižno sem hvaležen za vse kar so mi dale ZDA -najmogočnejša država na svetu.
"Dragi prijatelju, upravo sam primio izuzetno neobièno pismo,
"Dragi prijatelj, pravkar sem dobil to zelo čudno pismo.
Bilo bi fino da sam primio upozorenje.
Zelo lepo bi bilo, če bi me obvestil o tem.
Na primer, danas sam primio 50 SMS poruka s istom porukom, "Sreæna Nova godina" od ljudi koji je šalju svima iz imenika a veæina mi se nije javila od prošle Nove godine.
Danes sem prejel 50 SMS-ov z neosebnim "Srečno novo Ieto" od Ijudi, ki so SMS poslali na vse svoje številke. Večine nisem slišal od Iani.
Prema poruci koju sam primio, naše sunce poèelo se pretvarati u supernovu.
Glede na sporočilo, ki sem ga sprejel, se je naše sonce začelo spreminjati v supernovo.
Došao sam èim sam primio poruku.
Prišel sem, brž ko sem slišal.
Zovem te jer sam primio priličnu sumu novca da sagradim osnovnu školu, pa ako si još uvek zainteresovan mogao bi da vodiš projekat.
Kličem, ker sem dobil donacijo za izgradnjo osnovne šole. Če te še zanima, bi lahko vodil projekt.
Nisam imao pomraèenja otkako sam primio serum.
Ja, no, odkar sem dobil serum, ne padam več v trans.
Ovo je treæi takav poziv kojeg sam primio od agenta DiMasa.
To je bil tretji tak klic od agenta DiMasa.
Pre neki dan sam primio èudan mejl za koji nisam znao šta znaèi.
Zadnjič sem dobil čudno e-pošto, nisem je razumel.
Kris, upravo sam primio jedan poziv.
Kris, pravkar sem prejel klic. Tvoja mati je.
Slušaj, upravo sam primio poruku od nepoznatog broja.
Prejel sem sporočilo z neznane številke.
Ali kad sam primio tu poruku i saznao da se Robin zaruèila, bilo je to poput
Ampak, ko sem videl SMS, in videl, da sta se zaročila, je bilo kot:
Upravo sam primio poruku da veliki i plemeniti Kublai Kan neæe da doðe na moje pregovore.
Pravkar sem prejel sporočilo, da se veliki in plemeniti Kublai Khan ne bo udeležil mojih mirovnih pogajanj.
Nakon što sam primio tvoju poruku, promenio sam dva prevoza, obišao dva puta oko Viktorija Parka, kao neki ludak.
Po tvojem sporočilu sem opazil dva cevkarja, ki sta šla dvakrat kot norca okrog Viktorijinega parka.
Ne samo što sam primio državljanstvo i položio zakletvu da cu štititi ovu državu, takode sam se zakleo da cu osvetiti pale kolege.
Ne samo, da sem državljan in sem se zaobljubil, da bom varoval to deželo... Zaobljubil sem se tudi svojim kolegom. Vsi smo se.
Krivica i griža savesti su uzeli svoj danak, i moje moæi su bile daleko od najboljih i tada sam primio hitnu poruku kojom sam pozvan u Diogen klub kako bi se sastao sa svojim bratom Majkroftom.
Slaba vest in očitanje sta terjala svoj davek. Še zdaleč nisem bil na višku moči, ko sem prejel nujno sporočilo, naj pridem v klub Diogenes na srečanje z bratom Mycroftom.
Ja sam primio poziv u pomoæ na Kenterberiju.
Na Cantu sem zabeležil klic na pomoč.
Tu poruku sam primio jasno i glasno.
Dobro sem slišal in razumel to.
Bukvalno sam primio na hiljade imejlova od raznih ljudi iz čitavog sveta, koji se bave raznim stvarima.
Dobesedno na tisoče e-mailov sem dobil, od različnih ljudi z vsega sveta, ki so počeli različne stvari.
A ja sam primio sve i imam izobila. Ispunio sam se primivši od Epafrodita šta ste mi poslali, slatki miris, prilog prijatan, ugodan Bogu.
Imam pa vsega dovolj in preobilo; napolnjen sem, dobivši od Epafrodita vaše dari, sladko dišavo, prijetno daritev, Bogu po volji.
0.7668628692627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?